”….a astronomia é uma experiência de humildade e construção de caráter. Talvez não haja melhor demonstração da loucura dos conceitos humanos do que esta imagem distante de nosso pequeno mundo. Para mim, isso ressalta nossa responsabilidade de lidar com mais gentileza uns com os outros e de preservar e valorizar o ponto azul pálido, o único lar que já conhecemos''. - Carl Sagan
Por ocasião do aniversário, este é um trecho da palestra de Carl Sagan proferida em 1994 após a Voyager 1, em 14 de fevereiro de 1990, tirar uma última foto da Terra, popularmente conhecida como 'um ponto azul pálido', a uma distância de 6 bilhões de km (3.7 bilhões de milhas, 40.5 UA), antes de deixar o sistema solar em profundidade espaço. O título e o texto são apresentados em suas próprias palavras textualmente.
''...olhe novamente para aquele ponto. Isso é aqui. Isso é casa. Somos nós. Nele todo mundo você love, todo mundo que você conhece, todo mundo que você já ouviu falar, todo ser humano que já existiu, viveu suas vidas. O agregado de nossa alegria e sofrimento, milhares de religiões, ideologias e doutrinas econômicas confiantes, cada caçador e saqueador, cada herói e covarde, cada criador e destruidor da civilização, cada rei e camponês, cada jovem casal apaixonado, cada mãe e pai, criança esperançosa, inventor e explorador, todo professor de moral, todo político corrupto, todo “superstar”, todo “líder supremo”, todo santo e pecador na história de nossa espécie viveu lá – em um grão de poeira suspenso em um raio de Sol.
A Terra é um palco muito pequeno em uma vasta arena cósmica. Pense nos rios de sangue derramados por todos aqueles generais e imperadores para que, em glória e triunfo, pudessem se tornar os donos momentâneos de uma fração de ponto. Pense nas infindáveis crueldades que os habitantes de um canto desse pixel praticam sobre os habitantes quase indistinguíveis de outro canto, quão frequentes são seus mal-entendidos, quão ansiosos eles estão para matar uns aos outros, quão fervorosos seus ódios.
Nossas posturas, nossa auto-importância imaginada, a ilusão de que temos alguma posição privilegiada no Universo, são desafiados por este ponto de luz pálida. Nosso avião é um pontinho solitário na grande escuridão cósmica envolvente. Na nossa obscuridade, em toda esta vastidão, não há indícios de que a ajuda virá de outro lugar para nos salvar de nós mesmos.
A Terra é o único mundo conhecido até agora para abrigar vida. Não há nenhum outro lugar, pelo menos no futuro próximo, para onde nossa espécie possa migrar. Visite, sim. Acalme-se, ainda não. Goste ou não, no momento a Terra é onde nos posicionamos.
Tem sido dito que a astronomia é uma experiência de humildade e construção de caráter. Talvez não haja melhor demonstração da loucura dos conceitos humanos do que esta imagem distante de nosso pequeno mundo. Para mim, isso ressalta nossa responsabilidade de lidar com mais gentileza uns com os outros e de preservar e valorizar o ponto azul pálido, o único lar que já conhecemos''.
- Carl sagan
***
Fonte:
Instituto Carl Sagan. Palestra “Perdida” de Carl Sagan em 1994: A Era da Exploração.
